Posts

Showing posts from October, 2025

What is it that hurts inside?

Image
  When matter breaks, or is pressured, we call it physical pain . When expectation breaks, we call it psychological pain . Both are forms of separation – one visible, one unseen. – attentive medicine – #attentivemedicine #DrFatouMbow #whathurtsinside #psychologicalpain #physicalpain #mindbodyconnection #healingawareness #meaningandmedicine #holisticdoctor

La force qui nie est violence — L’innocence qui écoute est respect

Image
  Nier sa souffrance psychologique, c’est manquer de respect à la souffrance psychologique elle-même. Quand on nie la sienne, on finit aussi par nier celle de l’autre. On justifie souvent ce déni en disant : “Souffrir, c’est être faible.” Alors on se sent “fort” en niant ce qui souffre. Mais ce sentiment de force est l’un des plaisirs utilisés pour cacher la souffrance d’avoir, un jour, été profondément non respecté. Et au lieu de voir la lâcheté de celui qui nous a blessés – et de tous ceux qui l’ont normalisée – on condamne notre vulnérabilité, et donc toutes celles qui nous sont proposées, par aveuglement forcé à la beauté de l’innocence, pour satisfaire une idée de pouvoir valorisante. La lâcheté de l’autre érigée en pouvoir : celui d’imposer la réalisation d’une idée à soi-même et à l’autre : “Il a été plus fort que moi hier, je serai le plus fort aujourd’hui.” En imposant à sa propre souffrance un silence par dévalorisation, nous imposons la force de cette vio...

The Ending of the Woman

Image
  #DrFatouMbow #attentivemedicine #learning #transformation #healing #intimacy #healingjourney #livingmedicine

🌿 Quand la maternité défait l’identité

Image
  In Unity – symbole de l’unité avant l’identité Quand le corps devient un lieu d’épreuve et d’ouverture au réel La maternité commence par un bouleversement – le corps d’une femme se transforme, non pas symboliquement, mais réellement : il devient traversé, habité, transformé par un autre corps. Un corps d’homme, d’abord – par l’empreinte de la conception – puis un corps d’enfant, dont on sent bientôt les petits pieds battre à l’intérieur. Alors, quelque chose d’extraordinaire se passe : le corps n’obéit plus à aucun schéma identitaire. Ce qu’on appelait “femme” ne veut plus rien dire quand, à l’intérieur, vit un petit être masculin. Ce qu’on appelle “adulte” n’a plus de sens lorsqu’un enfant pousse en son sein. Ce corps-là défait les catégories – il devient autre. La délivrance, elle aussi, bouleverse ce qu’on attend de l’identité : on découvre une douleur innommable, un moment où l’on doute même d’y survivre. Et dans l’instant où les contractions cessent, le cri du...

Le miroir inversé

Image
Se dire la vérité. Pas pour avoir raison – mais pour se voir vraiment. Quand la vérité devient indécente, le miroir se retourne. Le miroir est un objet que l’être humain a inventé pour voir la partie de lui-même qui échappe à son regard. La relation est une opportunité pour la même chose. Si, par exemple, je marche sur ton pied sans m’en rendre compte et que tu cries “aïe”, ton cri me réveille au fait que j’ai agi sans m’en apercevoir. Je découvre que j’ai posé un acte – écraser ton pied – dont la perception m’a échappé. Je peux alors m’intéresser à pourquoi je n’ai pas vu mon pied écraser le tien – ce qui est aussi m’intéresser à ta douleur. C’est la compréhension de mon geste qui est ma vraie demande de pardon. Mais il y a aussi une autre possibilité – celle que ma famille m’a proposée. Je suis née dans une famille où le miroir qui permet de soulever le voile du déni – je le découvre maintenant – était craint et non célébré. Ma famille me proposait un miroir inversé : non pas celui q...

🕊 Medicina Attenta – Il libretto è ora disponibile!

Sono felice di annunciare la pubblicazione del libretto Medicina Attenta in lingua italiana. https://heyzine.com/flip-book/f2269fe9da.html Questo testo nasce dal desiderio di esplorare una dimensione della medicina che, a mio avviso, è stata progressivamente trascurata: quella che cerca prima di comprendere, e solo dopo di intervenire, quando nessuna urgenza impone un trattamento sintomatica immediato. Un sintomo non è un errore, ma l’espressione di una relazione vitale interrotta. La medicina attenta non si oppone alla medicina convenzionale – ne continua lo spirito originario, reintroducendo attenzione, curiosità e rispetto per ciò che il corpo rivela. Ci invita a vedere la malattia non come un difetto, ma come il linguaggio del vivente: un invito a comprendere. In questo libretto condivido il mio percorso, le esperienze e gli incontri che mi hanno condotta a questa pratica, e ciò che ho osservato in me stessa e nei miei pazienti quando questo sguardo diventa possibile. 📖 Bu...

Fission intérieure

Image
  No division.   De l’atome à la pensée : l’énergie des divisions Je me demande d’où vient l’énergie de notre monde intérieur. Cette force qui nous soulève – parfois jusqu’à l’invention, parfois jusqu’à la destruction. D’où vient-elle exactement ? Dans la matière, il existe un phénomène où l’énergie ne naît pas d’un ajout, mais d’une séparation. On l’appelle fission : lorsqu’un noyau se brise, il libère une puissance que son unité contenait. Je me demande si, dans notre monde intérieur aussi, quelque chose se fissure en libérant autant de force. Là où la rupture devient énergie La fission nucléaire se produit lorsqu’un noyau d’atome lourd – comme l’uranium-235 ou le plutonium-239 – se fracture. Ce type de noyau contient un grand nombre de protons et de neutrons, ce qui le rend instable. Lorsqu’il absorbe un neutron, il peut se briser en deux noyaux plus légers et libérer : une immense quantité d’énergie, des neutrons supplémentaires, exp...

When Nothing Is Found: The Divide Between Normal Results and Real Suffering

Image
Nothing seen does not mean nothing is there. It happens every day: someone lives with real symptoms - abdominal pain, headaches, breathlessness, urinary burning, fatigue - and every test comes back normal. For doctors, these results are reassuring. They exclude serious illness - cancer, infection, organ failure. But for patients, this is often the most disorienting moment. The body continues to speak through pain, vomiting or breathlessness, yet the investigation has reached its limit. Side effects of medications have been explored and excluded. There is nowhere further to go. Or so it seems. When tests find nothing When nothing is found, a different kind of suffering can begin - a silent perplexity that is difficult to express, even to those closest to them. Some begin to wonder if they are being dismissed, or worse, disbelieved. Their symptoms are intensely physical, yet they may be told - or begin to believe themselves - that it is in the mind. But to live with burning without infec...